Денежные переводы между Арменией и Азербайджаном не осуществляются

Около месяца назад, 11 января, ряд СМИ написали, что в 2018 году из Азербайджана в Армению был осуществлен денежный перевод в размере 200 миллионов долларов. Новостные сайты ссылались на пост пользователя по имени Тереза ​​Мхитарян. Этот пост был перепечатан на сайтах analitik.am, hayeli.am, pastinfo.am и др.

В посте пользователя содержались ссылки на две публикации Всемирного банка (ВБ) касательно денежных переводов, совершенных в 2017 и 2018 годах между странами мира. Согласно отчету за 2018 год, из Азербайджана в Армению было переведено 211 млн долларов, а из Армении в Азербайджан — 84 млн долларов. А в 2017 году из Азербайджана в Армению было переведено 7 миллионов долларов, а из Армении в Азербайджан — 174 миллиона долларов.

Была предпринята попытка связать упомянутый пост с тезисом о «продаже земель». «Как только КГБ раскроет имена получателей этих 211 миллионов долларов в Армении в 2018 году, весь пазл соберётся, все о всех узнаём и о том как предали и продали наши земли тоже узнаём», — написала пользователь Тереза ​​Мхитарян.

Денежных переводов между Арменией и Азербайджаном не осуществляется

Чтобы разобраться в ситуации, Fip.am направил запрос в Центральный банк Армении, откуда представили разъяснения по поводу содержания упомянутых публикаций Всемирного банка. Прежде всего, в ЦБ сообщили, что денежные переводы между субъектами Армении и Азербайджана через коммерческие банки не осуществляются.

Что касается публикаций ВБ, то они основаны не на данных о реальных трансфертах, а на предположениях экспертов ВБ, которые, в свою очередь, основываются на имеющихся данных о числе мигрантов и их доходах. Так, по данным Всемирного банка, в Армении находится 87,000 мигрантов из Азербайджана, а в Азербайджане – 146,000 мигрантов из Армении. Последние – это перемещенные лица, а не физические лица, получающие или осуществляющие переводы.

«Исходя из числа мигрантов и оценок доходов и расходов, составляется заключение экспертов Всемирного банка, согласно которому все мигранты осуществляют денежные переводы в свою родную страну, что в случае Армении является неверным (поскольку в Армении и Азербайджане мигрантами выступают перемещенные лица)», — говорится в ответе ЦБ.

Таким образом, тиражируемые в СМИ данные Всемирного банка, приведенные в записи, являются не реальными, а предполагаемыми цифрами, которые основаны не на реальных денежных переводах, а на числе мигрантов, что в случае Армении и Азербайджана неприменимо, поскольку мигрантами являются лица, перемещенные в результате конфликта.

Ованнес Назаретян